Medien • médias

Reaktionen / réactions

« Gusti Pollak aus Bern und Pierre Miserez aus Genf lassen sich gemeinsam auf einen zweisprachigen, humoristisch-clownesk-musikalisch-poetischen Dialog ein. Sie verzaubern mit Gesang und Musik auf mindestens acht Instrumenten und durch ihre französisch-berndeutschen Sprachspielereien. Etwas Politik ist natürlich auch dabei. [...] »

« [...] Mit ihrem Flair für Clownerie, Musik und Sprache mit politischem Grundton werden Mentalitäten, Politik, Sprache und das Machtgefälle zwischen Minderheiten und Mehrheiten zur witzigen Auseinandersetzung mit der Schweiz. »

Aus: Berner Bär, 20.11.2008, Ursula Pinheiro - Weber
Ganzer Text: PDF-Datei

« Nous, on est des Romands, alors on avait peur de pas bien comprendre, mais c'était génial, on a tout compris, et c'était vraiment très bien. »

« S'sch e tolli Idee, e grosse Effort, wo die beide würklech guet hei gmacht, es sött no meh settigi Schpektakel gäh. »

Aus: Regionaljournal DRS 1, 29.11.2008, Elisa Häni
Ganze Sendung / émission intégrale: RealPlayer-Stream

Aufschüttung des Röstigrabens

Gusti Pollak und Pierre Miserez haben vieles gemeinsam, etwa, dass sie Kabarettisten, beziehungsweise Komiker sind, und vor allem, dass sie sich für die französische, beziehungsweise deutsche Sprache und Kultur interessieren. Gemeinsam haben sie nun ein Programm zur Aufschüttung des Röstigrabens entwickelt, das musikalisch und sprachlich den Raum Schweiz neu vermisst. (reg)

Aus: bernerkultur, "Der Bund"